-
1 spel
I ubøjeligt substantiv1. sindssyge, galskab (hverdagssprog/slang)II substantiv1. spil, musik (musik)Dragspel och dans på bryggan, är det nåt för dig?
Harmonikamusik og dans på bryggen, er det noget for dig?
3. spil, leg (iflg. visse regler) (sport, spil og leg)Hemma hos oss älskar vi alla slags sällskapsspel - brädspel, Fia, luffarschack, Monopol m.fl.
Hjemme hos os elsker vi alle slags selskabsspil - brætspil, Ludo, kryds og bolle, Matador m.fl.
4. spil, kamp, konkurrence (sport, spil og leg)Olympiska spelen, OS
De olympiske lege, OL
6. parringslegUrfuglespillet er hvert forår noget karakteristisk for de tidlige morgners forårsstemning
ankarspel; flaggspel; vindspel
ankerspil; flagspil; vindspil
Tage stikket hjem, vinde
-
2 spel
I ubøjeligt substantiv1. sindssyge, galskab (hverdagssprog/slang)II substantiv1. spil, musik (musik, sang m.m.)Efter middagen läste författaren någr av sina dikter och det blev spel på harpa och piano
Efter middagen læste forfatteren nogle af sine digte og der blev spillet på harpe og klaverDragspel och dans på bryggan, är det nåt för dig?
Harmonikamusik og dans på bryggen, er det noget for dig?3. spil (også i overført betydning) (sport, spil og leg)4. spil, kamp, konkurrence (sport, spil og leg)Olympiska spelen, OS
De olympiske lege, OL6. parringslegUrfuglespillet er hvert forår noget karakteristisk for de tidlige morgners forårsstemningSærlige udtryk:ankarspel; flaggspel; vindspel
ankerspil; flagspil; vindspilSätta någon/något ur spel
Sætte nogen/noget ud af spillet, uskadeliggøre nogen/nogetTage stikket hjem, vinde -
3 stick
I substantiv1. stik, noget der pludselig stikker og gør ondt (også i overført betydning) (sygdom, helse)2. gravure, aftryk af graveret/ætset metalplade (fx kobber- eller stålstik)3. stik i kortspil (sport, spil og leg)S. havde en stærk hånd og tog alle stikkene hjem4. del af musikstykke som gentages mellem versene (musik, sang m.m.)En poplåt kan byggas upp på många sätt, men består vanligen av delarna intro, vers, brygga, refräng, stick och outro. Vilka av delarna som förekommer, och i vilken ordning, varierar kraftigt
Et stykke popmusik kan opbygges på mange måder, men består almindeligvis af disse dele: intro, vers, bro, refræn, stik og outro. Hvilke passager der forekommer i forløbet, og i hvilken rækkefølge, varierer megetSammensatte udtryk:getingstick; knappnålsstick; knivstick
hvepsestik; knappenålsstik; knivstikSærlige udtryk:Lämna i sticket, lämna åt sitt öde
Være ladt i stikken, sidde net i detII adverbium1. stik, ligeSærlige udtryk:Stik imod, midt imod, på tværs af
Перевод: со всех языков на датский
с датского на все языки- С датского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский